Ai fini della tutela dei Suoi diritti, il gestore delle pagine web disponibili su www.umakov.it rispetta le seguenti regole nell’ambito del trattamento dei Suoi dati personali, in conformita con il regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/ES (regolamento generale sulla protezione dei dati), nel prosieguo “Regolamento”

A) Informazioni basilari per Lei in qualita di interessato/a

Nel caso in cui Lei utilizzi il nostro sito web e i nostri servizi, noi provvediamo a trattare i Suoi dati personali. In
qualita di interessato/a, Lei ha diritto a ricevere le seguenti informazioni circa la nostra societa e circa le modalita
in cui noi trattiamo i Suoi dati.

A.1. Identita e dati di contatto del titolare del trattamento

Il titolare del trattamento e la societa UMAKOV Group, a. s. con sede in Galvaniho 7/D, 821 04 Bratislava -
Ružinov, n.id.org.: 52 685 691. E-mail di contatto del titolare del trattamento: info@umakov.it. Ai sensi del
Regolamento, il titolare del trattamento e un soggetto che definisce le finalita e i mezzi di trattamento dei dati
personali.

A.2. Dati di contatto della persona responsabile

In caso di interesse a contattare la persona da noi delegata come responsabile per il trattamento dei dati
personali vi preghiamo di inviare un messaggio e-mail a: office@vasillegal.eu. La persona responsabile e una
persona da noi definiti che fornisce consulenza nel campo dell’osservanza del Regolamento ed altre prescrizioni
per la protezione dei dati personali. La persona responsabile monitora la conformita della nostra attivita con il
Regolamento. In caso di necessita, collabora con l’organo di vigilanza che – nel territorio della Repubblica
Slovacca – e rappresentato dall’Ufficio per la protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca.

A.3. Finalita del trattamento dei dati personali e base legale del trattamento

I dati personali da Lei forniti sono trattati per diverse finalita – nelle maniere seguenti:

• a) ai fini dell’evasione degli ordini, ovvero conferma di ordini, emissione di documenti fiscali (fatture), consegna
  della merce, gestione di reclami, ricezione di pagamenti per la nostra merce. La base legale per questo tipo di
  trattamento dei dati personali e il rispetto degli obblighi che derivano dal contratto di compravendita stipulato
  con la Sua persona tramite il nostro e-shop. Dati personali da noi trattati: nome, cognome, domicilio, indirizzo
  e-mail, indirizzo di fatturazione, indirizzo di consegna, numero di telefono di contatto, indirizzo IP, web log,
  cookies. Se Lei si trova a visitare il nostro sito solo come persona interessata alla merce, senza pero ordinare
  nulla, in tal caso tratteremo soltanto i dati relativi al Suo indirizzo IP, web log e cookies. Detti dati sono
  indispensabili per il corretto funzionamento del sito web (indirizzo IP e web log). Tuttavia, se non desiderate che
  noi trattiamo i vostri dati cookies, e possibile limitare questa funzione agendo sulle impostazioni del browser
  (vedi oltre, sezione D.4. Utilizzo dei cookies).


• b) nel caso degli utenti registrati la finalita del trattamento e rappresentanta dalla gestione della registrazione
  dell’utente e concessione di vantaggi fedelta a beneficio dell’utente. La base legale, in questo caso, e
  rappresentata dal Suo consenso. Conferendoci il proprio consenso, Lei ci permette di trattare i Suoi dati
  personali, in modo tale che – sulla scorta di detti dati – noi siamo in grado di distinguerLa da altri utenti (non
  registrati). Grazie a cio, Le forniremo diversi vantaggi fedelta, e in modo particolare la gestione completa dei Suoi
  ordini, l’archiviazione delle Sue recensioni, il programma sconti e la biblioteca virtuale. Se Lei non intende essere
  nostro membro, potra revocare in qualsiasi momento il consenso. I dati personali da noi trattati sono: indirizzo
  e-mail, password, indirizzo IP, web log, cookies, cronologia dei Suoi ordini e recensioni nell’e-shop. Nell’ambito
  della registrazione, trattiamo anche determinati dati sulla Sua persona, qualora Lei decida di trasmetterceli su
  base volontaria nelle impostazioni del Suo conto: nome, cognome, dati relativi all’azienda, telefono, foto del
  profilo, data di nascita, sesso.

  Nel caso in cui Lei effettui la registrazione al nostro sito web tramite social network (Facebook, Google accounts),
  nell’ambito dei Suoi dati personali noi tratteremo anche i dati che vi vengono trasmessi dai detti social network
  (per es. sesso e data di nascita). Trattiamo pero soltanto quei dati che Lei personalmente (in qualita di utente del
  social network) ha conferito al sistema del social network o che comunque Lei personalmente ha creato
  lavorando con il sistema del social network. Se non desidera che noi trattiamo i detti dati sulla Sua persona, potra
  revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al loro trattamento.

• c) in caso di consenso all’invio di informazioni pubblicitarie ai fini della promozione dell’e-shop UMAKOV e dei
  rispettivi prodotti, la finalita di trattamento sara la promozione della nostra azienda, del nostro e-shop e degli
  articoli offerti. La base legale, anche in questo caso, e il Suo consenso (revocabile in qualsiasi momento). I dati
  personali da noi trattati sono: indirizzo e-mail, indirizzo IP, web log e cookies.

A.4. Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali

Ai sensi del Regolamento, per destinatario si intende qualsiasi persona cui noi trasmettiamo i Suoi dati personali.
Lo facciamo soltanto nei casi in cui ce lo consentono le prescrizioni legali oppure qualora sia indispensabile farlo
al fine di fornire servizi di qualita a vantaggio dell’utente. Attualmente, le categorie di destinatari interessate
(ovvero i soggetti cui possono essere trasmessi i Suoi dati personali) sono le seguenti:

• a) amministratori, programmatori e consulenti che lavorano per noi, ma formalmente non sono nostri
      dipendenti.
• b) fornitore esterno di servizi di contabilita
• c) fornitore di servizi di web hosting
• d) centro spedizioni esterne
• e) societa di trasporto e servizio corriere come per es. Slovenská pošta, a.s., GLS General Logistics Systems
      Slovakia, s.r.o., ecc.,

Tutti i destinatari sono obbligati a rispettare le prescrizioni legali ai fini della protezione dei Suoi dati personali. I
destinatari non sono autorizzati ad utilizzare i Suoi dati personali per nessuna altra finalita all’infuori di quella di
cui al punto A.3 delle presenti Condizioni.

Una volta esauritasi la finalita del trattamento, i dati personali possono continuare ad essere trattati solo nei
limiti di quanto indispensabile per fini statistici o di archiviazione. Questo ulteriore utilizzo non e considerato
come atto incompatibile con la finalita originaria ed e consentito entro i termini stabiliti dal principio della limitazione della
finalita come da articolo 5, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento. Una volta esauritasi la
finalita del trattamento, provvediamo a cancellare i Suoi dati personali. Questo procedimento dovra essere
obbligatoriamente adottato anche dai soggetti cui noi forniamo i Suoi dati (ovvero i destinatari dei dati personale
degli utenti).

B) Ulteriori informazioni per l’interessato

B.1. Periodo di conservazione dei dati personali o criteri per la rispettiva definizione della
        durata di tale periodo

Il periodo di conservazione dei dati personali dipende dalla finalita per cui ce li avete concessi. (Finalita del
trattamento dei dati personali – vedi punto A.3 delle presenti Condizioni).

Se la finalita del trattamento e costituita dalla gestione del Suo ordine (punto A.3.a), i dati verranno da noi
attivamente trattati fino al momento dell’evasione dell’ordine. Successivamente, i dati saranno archiviati ai fini
di eventuali controlli fiscali per un periodo massimo di 10 anni a partire dalla data del fatto generatore.
L’autorizzazione a trattare i dati personali viene concessa nel caso in cui essa si renda inevitabile per dimostrare,
esercitare o difendere determinati diritti o rivendicazioni.

Se la finalita del trattamento e la Sua registrazione e l’utilizzo dei vantaggi fedelta (punto A.3.b), i dati saranno da noi trattati solo
ed esclusivamente per il periodo coperto dal Suo consenso. Dopo l’eventuale revoca del consenso, saremo
autorizzati ad archiviare i dati solo qualora cio dovesse essere necessario ai fini della tutela di
nostri interessi. Per esempio: se – a motivo della concessione di sconti fedelta e del diritto da Lei successivamente
esercitato in una procedura di tribunale – dovesse rendersi necessario dimostrare la Sua precedente
partecipazione al programma fedelta e il tipo di sconto cui Lei aveva diritto. L’autorizzazione a trattare i dati
personali viene concessa nel caso in cui essa si renda inevitabile per dimostrare, esercitare o difendere
determinati diritti o rivendicazioni. Se pero non viene dato inizio ad alcuna procedura di tribunale o altro tipo di
procedura, allora i dati potranno essere da noi archiviati per un massimo di 3 anni e mezzo a partire dalla data di
estinzione della Sua partecipazione al programma fedelta.

Se la finalita del trattamento e l’invio di informazioni pubblicitarie (punto A.3.c), i dati saranno da noi trattati solo
ed esclusivamente per il periodo coperto dal Suo consenso. Dopo l’eventuale revoca del consenso, saremo
obbligati (in tempi rapidi e comunque entro e non oltre un mese dalla revoca del consenso) a cancellare tutti i
Suoi dati personali che venivano trattati per questa data finalita.

B.2. Esistenza di diritti applicabili nei confronti del titolare del trattamento

Ai sensi del Regolamento, in qualita di interessato Lei gode di diversi diritti che possono essere applicati nei nostri
confronti a Sua propria discrezione. Trattasi dei seguenti diritti:

• a) diritto di richiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali relativi all’interessato,
• b) diritto alla rettifica dei dati personali,
• c) diritto alla cancellazione dei dati personali (diritto all’“oblio”),
• d) diritto alla limitazione del trattamento,,
• e) diritto di opposizione contro il trattamento,
• f) diritto alla portabilita dei dati.

Tutti i detti diritti sono dettagliatamente descritti nella sezione C delle presenti Condizioni di trattamento dei dati
personali.

B.3. Diritto alla revoca del consenso in qualsiasi momento

Nei casi in cui noi ci troviamo a trattare i Suoi dati personali sulla scorta del Suo consenso – ovvero per le finalita
di cui ai punti A.3.b) e A.3.c) delle presenti Condizioni – Lei avra diritto a revocare il consenso in qualsiasi
momento. La revoca del consenso non influisce sulla legittimita del trattamento come derivante dal consenso
fornito precedentemente alla rispettiva revoca. In altre parole, gli atti da noi realizzati prima della revoca del
consenso sono sempre da considerarsi come atti legittimamente eseguiti.

B.4. Diritto a presentare lamentele presso organi di supervisione

In caso di sospetta violazione dei diritti di cui nelle presenti Condizioni o nel Regolamento, Lei e autorizzato/a
presentare reclamo presso l’organo di supervisione competente che – nel caso specifico – e l’Ufficio per la
protezione dei dati personali della Repubblica Slovacca.

B.5. Obbligo o possibilita di trasmissione dei dati personali

Ai fini dell’evasione dei Suoi ordini – finalita di cui al punto A.3.a) delle presenti Condizioni – noi abbiamo bisogno
inevitabilmente della trasmissione dei Suoi dati personali, pena l’impossibilita di evadere l’ordine come richiesto.
Se Lei non intende trasmetterci i dati personali come sopra specificato, non saremo in grado di fornirvi
correttamente la merce ordinata.
Al contrario, ai fini della gestione della Sua registrazione come membro del programma fedelta e ai fini dell’invio
di informazioni pubblicitarie – vedi punti A.3.b) e A.3.c) –, Lei non ha alcun obbligo di fornirci i propri dati
personali. In questi casi, infatti, noi siamo autorizzati a trattare i dati personali solo sulla scorta del Suo consenso
e sara Lei a decidere se concedercelo o meno. E, in ogni modo, Lei potra sempre revocare il consenso
eventualmente concessoci.

B.6. Esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione

Ai fini del trattamento dei Suoi dati personali per l’invio di informazioni pubblicitarie – vedi punti A.3.b) e A.3.c)
– noi eseguiamo la profilazione della Sua persona. Per profilazione si intende il trattamento automatizzato dei
dati personali. I dati personali inerenti ad una persona fisica verranno utilizzati per valutare determinati suoi
segni o caratteristiche particolari. La profilazione serve a migliorare il sito web a beneficio dell’utente.
Nell’ambito della profilazione vengono mostrati all’utente determinati contenuti che potrebbero essere di suo
interesse. E quando c’e da inviare pubblicita, provvederemo ad inviare materiale che sia pertinente per il dato
utente. Il risultato di questo tipo di trattamento e una trasmissione ben piu efficace delle informazioni a beneficio
della Sua persona, in modo tale da agevolarLa nell’impiego del nostro sito web e nell’esecuzione degli acquisti.

C) I Suoi diritti di interessato/a nei confronti del titolare del trattamento

C.1. Diritto di richiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali relativi
        all’interessato

In qualita di interessato, Lei ha diritto a richiederci di confermare se vengono da noi trattati eventuali dati relativi
alla Sua persona. In caso affermativo, Lei avra diritto ad ottenere l’accesso ai dati personali e anche ad ottenere
informazioni sui seguenti aspetti:

• a) finalita del trattamento
• b) categorie di dati personali coinvolti
• c) destinatari o categorie di destinatari cui sono stati o saranno trasmessi i dati personali (specie destinatari
      ubicati in Paesi terzi o organizzazioni internazionali)
• d) qualora sia possibile, periodo previsto per la conservazione dei dati personali, oppure – sempre qualora sia
      possibile – criteri per la definizione di detto periodo
• e) esistenza del diritto a richiedere al titolare del trattamento la rettifica dei dati personali relativi all’interessato
      oppure del diritto alla loro cancellazione o alla limitazione del trattamento, o anche del diritto di opposizione
      contro il trattamento
• f) diritto a presentare reclami presso organi di supervisione
• g) eventualita in cui i dati non siano pervenuti dall’interessato, comprese tutte le informazioni disponibili sulla
      loro origine
• h) esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione come riportato all’articolo 22,
      paragrafo 1 e 4 del Regolamento; e, in tali casi, almeno informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché
      l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.

Tutte le dette informazioni sono riportate nelle sezioni A e B delle presenti Condizioni di trattamento dei dati
personali. Nel caso in cui qualcosa non fosse chiaro, si prega di contattarci in qualsiasi momento.

Se i dati personali vengono trasferiti a Paesi terzi o a organizzazioni internazionali, l’interessato ha diritto ad
essere informato circa le adeguate garanzie ai sensi dell’articolo 46 del Regolamento in materia di trasferimento
dei dati. Nel caso specifico, non si svolge alcuna attivita di trasferimento dei dati a Paesi terzi o a organizzazioni
internazionali.

In qualita di titolare del trattamento, noi siamo tenuti a fornirLe una copia dei dati personali trattati. In caso di
richiesta di ulteriori copie da parte Sua, saremo autorizzati ad addebitarLe un’adeguata commissione a copertura
dei costi amministrativi. Se Lei presenta la richiesta in modalita elettronica, le informazioni Le saranno trasmesse
nel formato elettronico comunemente utilizzato (a meno che non sia stata fatta specifica richiesta di invio in altra
modalita). Il detto diritto a ricevere una copia dei dati non deve ledere i diritti e le liberta altrui.

C.2. Diritto alla rettifica dei dati personali

In qualita di interessato Lei ha diritto a richiederci di rettificare il prima possibile eventuali dati erronei relativi
alla Sua persona. Alla luce delle finalita di trattamento, Lei ha diritto all’integrazione di eventuali dati personali
incompleti (inviandoci una dichiarazione integrativa).

C.3. Diritto alla cancellazione dei dati personali (diritto all’“oblio”)

In qualita di interessato Lei ha diritto a richiederci di cancellare il prima possibile eventuali dati relativi alla Sua
persona. In questo caso, noi – in qualita di titolare del trattamento – saremo obbligati a cancellare i dati personali
a condizione che siano soddisfatti uno o piu dei seguenti motivi:

• a) i dati personali non sono piu necessari per le finalita per le quali erano stati raccolti o altrimenti trattati
• b) l’interessato revoca il consenso sulla base del quale i dati venivano trattati, come da articolo 6, paragrafo
      1, lettera a) del Regolamento oppure articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del Regolamento, ammesso che
      non sussistano altre basi legali per il trattamento
• c) l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1 del Regolamento e non
      sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure l’interessato si oppone
      al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2 del Regolamento
• d) i dati personali sono stati trattati in maniera contraria alla legge
• e) i dati personali devono essere cancellati al fine di soddisfare un obbligo legale ai sensi del diritto
      comunitario o delle leggi della Repubblica Slovacca
• f) i dati personali sono stati ottenuti in relazione ad un’offerta di servizi della societa dell’informazione
     come da articolo 8, paragrafo 1 del Regolamento.

In qualita di titolare del trattamento, se abbiamo reso pubblici dati personali ed e obbligato a cancellarli, tenendo
conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione adotteremo misure ragionevoli, anche tecniche, per
informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell'interessato di
cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei dati personali.

I paragrafi sopra riportati non vengono applicati se il trattamento viene ad essere necessario per i motivi
seguenti:

• a) esercizio del diritto alla liberta di espressione e di informazione
• b) adempimento di un obbligo legale che richieda il trattamento previsto dal diritto dell'Unione o dello
      Stato membro cui e soggetto il titolare del trattamento o per l'esecuzione di un compito svolto nel
      pubblico interesse oppure nell'esercizio di pubblici poteri di cui e investito il titolare del trattamento
• c) motivi di interesse pubblico nel settore della sanita pubblica in conformita dell’articolo 9, paragrafo 2,
      lettere h) e i), e dell’articolo 9, paragrafo 3 del Regolamento
• d) archiviazione nel pubblico interesse, ricerca scientifica o storica o fini statistici conformemente
      all’articolo 89, paragrafo 1 del Regolamento, nella misura in cui il diritto di cui al paragrafo 1 rischi di
      rendere impossibile o di pregiudicare gravemente il conseguimento degli obiettivi di tale trattamento
• e) accertamento, esercizio o difesa di un diritto in sede giudiziaria.

C.4. Diritto alla limitazione del trattamento

1. L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una
delle seguenti ipotesi:

• a) l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento
      per verificare l'esattezza di tali dati personali
• b) il trattamento e illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece
      che ne sia limitato l'utilizzo
• c) benché il titolare del trattamento non ne abbia piu bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono
      necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria
• d) l'interessato si e opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, in attesa della verifica
      in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a
      quelli dell'interessato.

2. In caso di avvenuta limitazione del trattamento ai sensi del paragrafo 1 di cui sopra, i dati personali sono
trattati, salvo che per la conservazione soltanto con il consenso dell’interessato, oppure per l’accertamento,
l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o
giuridica, oppure per motivi di interesse pubblico rilevante dell'Unione o di uno Stato membro.

3. L'interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento a norma del paragrafo 1 e informato dal titolare
del trattamento prima che detta limitazione sia revocata.

C.5. Diritto di opposizione contro il trattamento

1. L’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare,
al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del
Regolamento. Trattasi dei casi seguenti:

• il trattamento e necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici
  poteri di cui e investito il titolare del trattamento, oppure
• il trattamento e necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di
  terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le liberta fondamentali dell’interessato che
  richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l’interessato e un minore.

E anche possibile opporsi alla profilazione se essa e basata sulle disposizioni gia citate. In questo caso il titolare
del trattamento non puo continuare a trattare i dati personali, finché non dimostra l’esistenza di motivi legittimi che
sovrastano gli interessi, i diritti e le liberta dell’interessato (o comunque altri motivi che giustifichino
l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria).

2. Qualora i dati personali siano trattati per finalita di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in
qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalita, compresa la
profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

3. Qualora l’interessato si opponga al trattamento per finalita di marketing diretto, i dati personali non sono piu
oggetto di nostro trattamento per tali finalita.

4. Il diritto di cui ai paragrafi 1 e 2 viene da noi esplicitamente portato all’attenzione dell’interessato (compreso
il diritto di opposizione contro la profilazione).

5. Nel contesto dell'utilizzo di servizi della societa dell'informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE,
l'interessato puo esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche
tecniche.

6. Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici a norma dell'articolo
89, paragrafo 1, l'interessato, per motivi connessi alla sua situazione particolare, ha il diritto di opporsi al
trattamento di dati personali che lo riguarda, salvo se il trattamento e necessario per l'esecuzione di un compito
di interesse pubblico.

C.6. Diritto alla portabilita dei dati

La base sostanziale di questo diritto e la possibilita da parte dell’interessato di richiederci di trasmettere tutti i
dati personali ad altri titolari di trattamento in un formato tecnicamente agevole.

1. L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo
automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali
dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti
qualora:

• a) il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell’articolo 9, paragrafo
      2, lettera a), o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento
• b) il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

2. Nell’esercitare i propri diritti relativamente alla portabilita dei dati come da paragrafo 1 sopra, l’interessato ha
il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se
tecnicamente fattibile.

3. L’esercizio del diritto di cui al paragrafo 1 del presente articolo lascia impregiudicato l’articolo 17. Tale diritto
non si applica al trattamento necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso
all’esercizio di pubblici poteri di cui e investito il titolare del trattamento.

4. Il diritto di cui al paragrafo 1 non deve ledere i diritti e le liberta altrui.

D) Altri diritti e regole nell’ambito del trattamento dei dati personali

D.1. Informazioni personali per i pagamenti per la merce tramite electronic banking

Se ai fini del pagamento della merce sul nostro e-shop utilizzate una o piu delle versioni disponibili di e-banking,
noi personalmente non veniamo a contatto con nessun dato che abbia a che vedere con le credenziali di accesso.
I pagamenti sono effettuati direttamente sul sito della banca. La banca ci informa circa l’avvenuta realizzazione
del pagamento (compreso il Suo nome e il Suo numero di conto corrente, in modo tale che possiamo riuscire ad
identificare il pagamento).

D.2. Gestione dell’elaborazione dei dati personali

I dati personali vengono da noi protetti contro eventuale distruzione, deterioramento, perdita, modifica, accesso
non autorizzato, trasmissione non autorizzata, concessione non autorizzata, pubblicazione non autorizzata o
qualsiasi altra forma di trattamento non ammissibile. I dati personali sono da noi trattati in conformita con le
disposizioni di legge generalmente applicabili, specie in ottemperanza al Regolamento ed anche ai buoni principi
morali. Le persone che vengono a contatto con i dati personali vengono preliminarmente informate circa le
modalita in cui i dati dovranno essere trattati e sono anche messe al corrente circa l’obbligo di rispettare la
riservatezza dei dati.

D.3. Correttezza dei dati personali

I dati personali da Lei forniti devono essere corretti. Nel caso in cui constatiate di averci fornito dati non idonei
oppure in caso di modifica dei dati, La preghiamo di informarci a riguardo. I Suoi dati personali saranno da noi
trattati in modalita appropriata e – in caso di modifiche – provvederemo ad aggiornarli.

D.4. Eliminazione dei dati personali

I dati personali possono essere da Lei modificati nelle impostazioni del conto, dopo aver effettuato il login. Per
eliminare tutti i dati personali e necessario annullare il proprio conto. Per eliminare il Suo conto, La preghiamo
di scriverci a info@umakov.it.

D.5. Utilizzo dei cookies

Le pagine internet gestite dalla societa Sprinx systems, a. s., con sede in Údolní 212/1, 14700 Praga, n.id.org.:
26770211 si servono di cookies e tecnologie simili per fornire migliori servizi ai clienti. Questo documento spiega
cosa sono i cookies, come essi sono impiegati nelle pagine web e in quale maniera Lei puo influenzare l’utilizzo
dei cookies.

Cosa sono i cookies?

In genere i cookies sono dei piccoli file di testo creati da una pagina internet in cui si sta navigando. Questi
file vengono salvati sul dispositivo dell’utente (per es. il Suo computer, smartphone, tablet o altro
dispositivo da cui si accede al dato sito). Questa informazione puo apparire inquietante, ma non bisogna
aver paura. Le informazioni vengono utilizzate unicamente per migliorare i servizi forniti. Per ulteriori
informazioni sui cookies si rimanda a www.allaboutcookies.org.

Utilizzo dei cookies nelle pagine
I cookies da noi utilizzati possono essere suddivisi in diversi gruppi. Servono per:

• assicurare le funzionalita di base
• assicurare le funzionalita avanzate
• monitorare e analizzare

I cookies indispensabili assicurano le funzionalita di base della pagina internet o dell’e-shop. Permettono –
per esempio – all’utente di effettuare il login oppure di collocare i prodotti nel carrello della spesa. Trattasi
di cookies che sono impiegati dal nucleo principale del nostro sistema. Senza questi cookies sarebbe
impossibile navigare sul nostro sito.

Funzione avanzata - cookies che assicurano una navigazione piu agevole sul sito. Ci permettono di
ricordarci le vostre preferenze (per esempio chiusura di floating window). Grazie ad essi siamo in grado di
fornire il servizio chat online.

Monitoraggio e analisi - Questi cookies ci permettono di monitorare e analizzare il numero e l’attivita degli
utenti sulle pagine. Ci permettono – per esempio – di capire se Lei e un cliente nuovo o un cliente fisso.
Riescono a captare in che maniera Lei ha scoperto la data pagina e quali sono i Suoi movimenti nella pagina.
Non bisogna aver paura. Tutte queste informazioni sono sufficientemente anonime e non rappresentano
alcuna minaccia per voi. Fanno si che sulla pagina siano visualizzate le informazioni per cui avete interesse.
Ci aiutano a pubblicare pubblicita pertinenti e a monitorare in che misura la data pubblicita e efficace. Solo
sulla scorta di queste informazioni noi siamo in grado di adattare al meglio il nostro sito, affinché la
navigazione e gli acquisti rappresentino un’esperienza unica per l’utente. Cookies di applicazioni di parti terze:
http://www.heureka.sk
(http://onas.heureka.sk/resources/attachments/p0/23/pruvodce-svetem-internetovych-susenek.pdf),
https://www.doubleclickbygoogle.com
(http://www.google.com/policies/technologies/cookies/,
http://www.google.com/intl/sk/policies/privacy/partners/)

Come influenzare o limitare l’uso dei cookies

La maggior parte dei browser di norma permette l’utilizzo di questi file. I file cookies possono essere
cancellati. E anche possibile proibire la loro conservazione oppure consentire la conservazione solo per
localita concrete.
Qui di seguito riportiamo dei link ad articoli che spiegano le possibilita di impostazione della politica di
utilizzo dei cookies nei browser di piu frequente impiego. Attenzione pero – il blocco dei file cookies sulle
nostre pagine internet ha come conseguenza la perdita dell’accesso a determinate funzioni o zone delle
singole pagine (carrello della spesa, login, ecc.).

• a) Mozilla
• b) Google Chrome
• c) Safari
• d) Opera